| $bountyStarterLink$ wants to **reward an existing answer**. |
$bountyStarterLink$は**既存の回答に懸賞金を**付与しようとしています。 |
|
| $bountyStarterLink$ wants to **reward an existing answer**: |
$bountyStarterLink$は**既存の回答に懸賞金を**付与しようとしています： |
|
| Our voting system is central to how Stack Exchange works. Votes are how the Community signals great content and rewards its members for their contributions. Improperly cast votes undermine the integrity of the platform. [Read more on how users are expected to use the voting system]($ReadMoreUrl$). Please see the Unacceptable Behavior section below to find out more about improper voting patterns. |
Stack Exchange の仕組みの中核を成すのが、投票システムです。コミュニティによって選ばれた優れたコンテンツを示し、コミュニティメンバーの貢献に報いる方法、それが投票です。不適切な投票行動によってプラットフォームの信頼性が損なわれる可能性があります。投票システムの使用については、[「投票が重要なのはなぜ？」をお読みください]($ReadMoreUrl$)。不適切な投票パターンの詳細については、以下の「容認できない行為」についてのセクションをご覧ください。 |
|
| Patterns of voting that appear to be solely based on rewarding or punishing specific users in a targeted manner or that appear to be cast with disregard to the content being voted on. |
|
|
| Reward existing answer |
現在の回答に懸賞金を付与する |
|
| The achievements tray is where you are notified when you earn reputation, badges and privileges that reward your actions on the site. |
あなたの信用度が変化したときや、サイトでの貢献に応じたバッジや権限を獲得したときに、ここに通知が届きます。 |
|
| Your question has been answered! If the answer is what you were looking for, reward your teammate by accepting it. |
あなたの質問に回答が付きました！もしこれが探していた回答である場合、承認し懸賞金を付与してください。 |
|