| $reviewQueue$ audits |
|
|
| $Total$ audits: $Percentage$% passed |
$Total$監査総数:合格率: $Percentage$% |
|
| [Download the election data]($link$) and use OpenSTV for [Windows]($pclink$) or [macOS]($maclink$) to audit the results. |
[選挙データをダウンロード]($link$)して、OpenSTV の [Windows 版]($pclink$)もしくは [macOS 版]($maclink$)で結果を監査できます。 |
|
| All audits |
|
|
| Anyone may [download the election data]($link$). Voters have access to pre-built [OpenSTV software]($link2$) to audit the results; all others may use [this source distribution]($link3$). |
誰でも[選挙データをダウンロードできます]($link$)。投票者は事前にビルドされた [OpenSTV ソフトウェア]($link2$)を使って結果の監査ができます。あるいは[配布されているソースコード]($link3$)も利用できます。 |
|
| audit |
監査 |
|
| Audits |
|
|
| Automated review suspension after multiple failed audits |
複数回の監査失敗に伴う自動的なレビュー停止 |
|
| Displaying $count$ out of $totalCount$ review audit items for this user |
このユーザーの合計$totalCount$件のレビュー監査項目のうち$count$件を表示 |
|
| Failed audits |
|
|
| How do I audit my reputation? |
自分の信用度を監査するには？ |
|
| Lists recent review audits completed by users in each review queue. |
|
|
| Quality Audit |
品質監査 |
|
| Review audit failed $when$: |
レビュー監査は $when$ に不合格となりました: |
|
| Review audit passed $when$: |
レビュー監査は $when$ に合格しました: |
|
| Review audits |
レビュー監査 |
|
| There are many types of questions that you could ask that would be useful to share. Below is a list of some questions you could ask on your Team. Feel free to pick one, many, or create your own:
* Do we have a general remote work policy that covers availability expectations and other aspects?
* What is our vacation policy?
* How should I share a password with another employee?
* What is our process for responding to GDPR Data Requests?
* How do I buy software?
* How do I get a new computer? A new monitor?
* What is our conference and education policy?
* What is our open source policy?
* What is our Information Security policy?
* What is our Data Classification policy?
* What is our Secure Software Development Lifecycle (SDLC) policy?
* What is our Acceptable Use policy?
* What is our Risk Management Program?
* What is our Internal Audit Program?
* What is our Security Incident Response Procedure?
* What is our Disaster Recovery Procedure?
* What is our Data Retention Schedule? |
|
|
| This is an audit |
これは監査です。 |
|
| This was an audit, designed to see if you were paying attention. **You didn't pass.** |
これは、あなたが注意を払っているかどうかを判断するための監査でした。**あなたは合格しませんでした。** |
|